Dear my son and daughter,
Con yêu của Ta,
If you never felt pain, then how would you know that I am a Healer?
Nếu con chưa từng biết đến đau khổ, làm sao con biết Ta là Đấng Chữa Lành?
If you never had to pray, how would you know that I am a Deliverer?
Nếu con chưa từng phải cầu xin, làm sao con biết Ta là Đấng Ban ân Sủng ?
If you never had a trial, how could you call yourself an overcomer?
Nếu con chưa từng phải cố gắng, làm sao con có thể gọi mình là người chiến thắng ?
If you never felt sadness, how would you know that I am a Comforter?
Nếu đời con chưa từng u sầu, làm sao con cảm nhận được Ta là Đấng An Ủi ?
If you never made a mistake, how would you know that I am a forgiver?
Nếu con chưa từng phạm sai lầm, làm sao con biết được Ta là Đấng Tha Thứ ?
If you knew all, how would you know that I will answer your questions?
Nếu con biết tất cả mọi sự, làm sao con có thể xác tín rằng Ta sẽ trả lời cho mọi vấn nạn của con ?
If you never were in trouble, how would you know that I will come to your rescue ?
Nếu con không bao giờ lâm vào cơn nguy khốn, làm sao con biết rằng Ta sẽ đến cứu chữa con ?
If you never were broken, then how would you know that I can make you whole?
Nếu con không bao giờ vấp ngã, làm sao con biết Ta là Đấng làm mọi sự tốt lành cho con.
If you never had a problem, How would you know that I can solve them?
Nếu con chưa từng gặp vấn nạn, sao con hiểu được rằng Ta có thể giải quyết ?
If you never had any suffering, Then how would you know what I went through?
Nếu con chưa từng phải chịu đựng những nỗi mất mát, làm sao con hiểu được Ta cũng đã trải qua tất cả ?
If you never went through the fire, then how would you become pure?
Nếu con chưa bao giờ chịu thanh luyện, làm sao con có thể trở nên thanh khiết?
If I gave you all things, how would you appreciate them?
Nếu Ta cho con tất cả, làm sao con biết quý trọng những gì con đang có.
If I never corrected you, how would you know that I love you?
Nếu Ta không bao giờ sửa sai con, làm sao con hiểu được Ta yêu con dường nào?
If you had all power, then how would you learn to depend on me?
Nếu con có tất cả sức mạnh, quyền lực, làm sao con học biết trông cậy vào Ta?
If your life was perfect, then what would you need me for?
Nếu cuộc sống của con quá hoàn hảo, thì con đâu cần đến Ta?
Love,
Yêu con,
Jesus